One Filter button replaces today's separate State and Filter popovers. Three sections so the labels stay honest: Tags/Collection are presence facets, not activities. Cyan accent throughout (theme primary), no coral.
Nothing active
ALL📁 Browse▾🔖 Filter▾🏷 Mark As▾
◆VIP
★Favorite
▣Owned
⊖Unmarked
👁 Watched
ALL
Watched
Unwatched
★ Rated
ALL
Rated
No Rating
📂 Collection
ALL
Has
Missing
🏷 Tags
ALL
Has
Missing
VIP + Owned + Watched + No Tags
ALL📁 Browse▾🔖 Filter 4▾🏷 Mark As▾
✓◆VIP
★Favorite
✓▣Owned
⊖Unmarked
👁 Watched
ALL
Watched
Unwatched
★ Rated
ALL
Rated
No Rating
📂 Collection
ALL
Has
Missing
🏷 Tags
ALL
Has
Missing
Notes
Three sections: Marks (multi-select OR), Watch State (tri-state per axis), Has… (tri-state presence per axis). Each section AND'd against the others.
Single cyan accent for the popover chrome — no coral. Per-row colors stay (cyan VIP, amber Favorite, violet Owned) so individual marks remain visually distinct.
One badge on the Filter pill totals everything; footer breaks it down.
Per-section reset link in each header; Reset All in the footer for the nuclear option.
You can now express composite queries directly: "VIP + Watched", "Favorite + No Tags", etc. — what triggered this.